The Peoples
Republic of China under Mao had consolidated inland China but had not
yet captured Shanghai when yours truly, Ensign Jarvis arrived. Also
checked into our second floor of the old Palace Hotel, still a prime
hotel at this writing, was my roommate, a short, pleasant Mustang Navy
officer, Lieutenant Avila. He was the Military Governor of a little
island in the Palaus, a group of islands in the western Pacific. He
had come to Shanghai with a load of government-issue technical books
which the natives of his island had no use for. He planned to donate
them to the Chao Tung University, a technical college (still an important
institution).
Lt. Avilas friends called him Pancho from the likeness of his
name to Pancho Villa. The first night, I could see that Pancho was a
character. As we innocently toured some of the bars and restaurants,
he drank quite a bit and when we came back to the hotel, he started
working on the last half of a fifth of bourbon, explaining that there
was nothing to do on his island in the Palaus so he drank about a fifth
a daythe tropics, you know.
Suddenly a gentle little tapping at our hotel door. Opening the door,
I saw two smiling Chinese girls. I didnt have a sayPancho
motioned them in. I wasnt ready for such girlsI feared all
kinds of diseases. It turned out the lieutenant wasnt ready either,
but for a different reason. The girls knew only a few words in English,
but finally Pancho conveyed the idea that he had butterflies in his
stomach. I remember the meaning of butterflies was demonstrated
to them by his pointing to the colorful butterflies on their bamboo
fans.
I couldnt believe my eyes when his girl pulled out a little envelope
from her purse and poured some powder into a glass of water. To my surprise,
Pancho drank it. Almost at once he felt well enough to enjoy the girl.
Then the girls left. Although mine was still smiling, she couldnt
have enjoyed being rejected.